|
| |
| Auteur | Message |
|---|
némo Eclaireur

Messages:: 78 Inscrit le: 16/06/2009
 | Sujet: Re: Bonsoir Mar 23 Juin - 22:47 | |
| Bonne soiree, enfin plutot bonne nuit, à tous :dodo: |
|  | | Teiwas V.i.p.


Messages:: 1123 Age: 68 Lieu: Australie Inscrit le: 24/07/2008
 | Sujet: Re: Bonsoir Mar 23 Juin - 22:53 | |
| h du matin pour moi , alors je vous souhaite de doux rêves |
|  | | saintjohn Nomade


Messages:: 43 Age: 40 Lieu: aisne Inscrit le: 10/06/2009
 | Sujet: Re: Bonsoir Jeu 25 Juin - 21:20 | |
| bonne soirée a tous
peut etre a demain mais c pas sur car je taf toute la journée et le soir y a les feux de la saint jean (avec un barbeuc alors on va en profiter sauf s'il pleut) |
|  | | asa02 Enchanteresse Gardienne


Messages:: 3927 Age: 45 Lieu: campagne axonaise Inscrit le: 29/06/2008
 | Sujet: Re: Bonsoir Mar 30 Juin - 18:43 | |
| bonsoir les jeunes ce soir, direction la salle des fêtes de blérancourt pour une tiote soirée impro avant, je vais réfléchir à mon diner ; remarquez, j'ai déjà de la tarte aux cerises pour le dessert ; mais je pense que zhom ne va pas apprécier si je ne lui sert que ça :Dclin: bizouilles tout le monde  _________________ Là tout n'est qu'ordre et beauté Luxe, calme et volupté ..... Charles Baudelaire, l'invitation au voyage |
|  | | Teiwas V.i.p.


Messages:: 1123 Age: 68 Lieu: Australie Inscrit le: 24/07/2008
 | Sujet: Re: Bonsoir Mer 1 Juil - 3:21 | |
| Salut la vieille Bonjour ou bonsoir à tous |
|  | | asa02 Enchanteresse Gardienne


Messages:: 3927 Age: 45 Lieu: campagne axonaise Inscrit le: 29/06/2008
 | Sujet: Re: Bonsoir Mer 1 Juil - 8:04 | |
| _________________ Là tout n'est qu'ordre et beauté Luxe, calme et volupté ..... Charles Baudelaire, l'invitation au voyage |
|  | | asa02 Enchanteresse Gardienne


Messages:: 3927 Age: 45 Lieu: campagne axonaise Inscrit le: 29/06/2008
 | Sujet: Re: Bonsoir Sam 4 Juil - 19:34 | |
| bonsoir, bonsoir les jeunes, et les ainés amis près de chez moi amis du bout du monde faisons une ronde venez vous joindre à moi et chantons cette mélopée J'ai toujours eut, de l'admiration pour vous. J'ai toujours sût, que vous seriez avec nous. Je vous emmène, et là je file  à toute vitesse sinon le charmant chaman va me botter les fesses  _________________ Là tout n'est qu'ordre et beauté Luxe, calme et volupté ..... Charles Baudelaire, l'invitation au voyage |
|  | | Corwin Chaman


Messages:: 10722 Age: 1000 Lieu: En forêt d'Yveline Inscrit le: 09/01/2006
 | Sujet: Re: Bonsoir Sam 4 Juil - 19:40 | |
| Bonsoir a tutti
Une chose me surprend. Comment se fait-il que notre enchanteresse veuille absolument que je m'intéresse à un groupe: Tryo!
Et vous, vous en pensez quoi? _________________ Pour voter cliquer I C I 
Dernière édition par CORWIN le Dim 5 Juil - 13:10, édité 1 fois |
|  | | Weiki Gardienne du feu


Messages:: 10073 Age: 36 Lieu: Vaucluse Inscrit le: 13/01/2006
 | Sujet: Re: Bonsoir Sam 4 Juil - 22:23 | |
| Asa super ton petit poème de fin de journée Patron, pour ce qui en est de ce qui est dit sur Tryo, il en faut pour tous les gouts, perso je ne suis pas fan mais certains textes sont sympas :Dclin: Pour les commentaires des gens sur youtube, que dire ? Heu rien car des fois tu verrais les commentaires que je lis sur des groupes que j'écoute, croies moi j'en prendrais des fois certains pour taper sur les autres :Grrr: Donc ne t'arretes pas là dessus si tu veux avoir une idée du groupe, tu n'aimes pas c'est ton droit tu sais, mais acceptes qu'il y ait des gens qui aime :Dclin: _________________ Je te souhaite une très bonne journée Invité
|
|  | | Corwin Chaman


Messages:: 10722 Age: 1000 Lieu: En forêt d'Yveline Inscrit le: 09/01/2006
 | Sujet: Re: Bonsoir Sam 4 Juil - 22:36 | |
| Mais, ma chère Weiki, je ne dénie à personne le droit d'aimer ce qu'il veut. Est-ce que je t'ai dit une fois, "tu n'as pas le droit d'apprécier les chevelus étrangers qui appartiennent au genre métal?" Il m'est arrivé de donner mon avis c'est tout, il m'est même arrivé d'apprécier!  _________________ Pour voter cliquer I C I  |
|  | | Weiki Gardienne du feu


Messages:: 10073 Age: 36 Lieu: Vaucluse Inscrit le: 13/01/2006
 | Sujet: Re: Bonsoir Sam 4 Juil - 22:54 | |
| Je sais que tu es très aware Patron, tu ne juges pas les gens, et tu respectes les gens tels qu'ils sont, avec leurs gouts et leurs idées :Dclin: Peut etre que notre chère Asa voudrais te faire comprendre que Tryo est un groupe engagé, et elle aime l'engagement, et voudrait te faire partager ses gouts là dessus. (Asa tu me diras si je me trompe :Dclin: ) Bon tu dois connaitre toi aussi des groupes engagés, mais Tryo est un groupe de notre époque, et tu sais que les revendications et les idéaux de notre époque ne sont pas les mêmes qu'à ton époque (attention je ne te traites pas de personne agée surtout, mais comme on dit "autre temps, autres moeurs). Ce n'est pas évident de faire partager ses gouts, surtout que tu détestes Tryo comme c'est pas possible, alors j'ai une idée : ecoutes ça Et ensuite un morceau de Tryo, tu verras que tu appréciras (c'est la technique que j'emploie avec Michel et des fois j'arrive comme ça à lui faire écouter certains groupes en lui balançant avant un groupe qu'il déteste, comme Behemoth par exemple. Et oui autant je suis fan de Behemoth, que mon cher et tendre ne peux pas le supporter, ahhhhhh ces hommes  ) _________________ Je te souhaite une très bonne journée Invité
|
|  | | Corwin Chaman


Messages:: 10722 Age: 1000 Lieu: En forêt d'Yveline Inscrit le: 09/01/2006
 | Sujet: Re: Bonsoir Sam 4 Juil - 23:06 | |
| J'ai écouté Behemoth, évidemment tu veux savoir ce que j'en pense.
- Très belle intro - Bonne attaque des guitares - Chanteur trop guttural pour mon goût, s'il posait sa voix normalement je trouverais ça sans doute pas mal du tout - En résumé, je ne déteste pas la musique, les paroles je ne sais pas, il faudrait que je comprenne. J'ai écouté un morceau de tryo...... Vive Behemoth! _________________ Pour voter cliquer I C I 
Dernière édition par CORWIN le Dim 5 Juil - 12:00, édité 1 fois |
|  | | Weiki Gardienne du feu


Messages:: 10073 Age: 36 Lieu: Vaucluse Inscrit le: 13/01/2006
 | Sujet: Re: Bonsoir Sam 4 Juil - 23:25 | |
| Zut de zut alors, là je viens de voir que Grincheux a des graves problèmes d'audition il ne supporte pas ce groupe lui, il me dit que c'est immonde  Mais vaut mieux écouter les textes de Tryo que de chercher à traduire certains morceaux de Behemoth Bon, Asa, ma chère, j'aurais fais ce que j'ai pu, même du grind* trouverais plus de grace aux oreilles de notre grand chaman que Tryo j'ai l'impression, désolée, mais tu sais l'Enchanteresse, quand on aime pas quelque chose, on a beau essayer mais ça ne passe pas. Ne t'en fais ps je suis sure que tu arriveras à faire écouter d'autres groupes supers au Patron :Dclin: *Voilà un morceau, écoutez bien les paroles Faudra m'expliquer ce que certains aiment dans ce style car c'est bien le genre de métal que je n'aime pas  _________________ Je te souhaite une très bonne journée Invité
|
|  | | Corwin Chaman


Messages:: 10722 Age: 1000 Lieu: En forêt d'Yveline Inscrit le: 09/01/2006
 | Sujet: Re: Bonsoir Sam 4 Juil - 23:28 | |
| Si tu veux un groupe engagé qui a quelque chose à dire sur de la bonne musique cela existe, Par exemple: _________________ Pour voter cliquer I C I  |
|  | | Weiki Gardienne du feu


Messages:: 10073 Age: 36 Lieu: Vaucluse Inscrit le: 13/01/2006
 | Sujet: Re: Bonsoir Sam 4 Juil - 23:39 | |
| Je connaissais de nom, j'ai du entendre des chansons de ce groupe, je n'aime pas ce genre du musique (ce n'est pas assez rapide pour moi), mais les paroles sont tellement vraies que ça ne me dérange pas d'écouter !!
Tous les gouts sont dans la nature :Dclin: _________________ Je te souhaite une très bonne journée Invité
|
|  | | Weiki Gardienne du feu


Messages:: 10073 Age: 36 Lieu: Vaucluse Inscrit le: 13/01/2006
 | Sujet: Re: Bonsoir Dim 5 Juil - 0:18 | |
| Allez les jeunes, je vous souhaite une bonne nuit, faites de beaux rêves :dodo: Asa, une tite chose, tu sais, avant Michel détestait le death et le black, il ne voulait même pas en entendre un morceau, ça l'horripilait même, mais depuis quelques temps, il aime beaucoup Marduk (merci à Mortus, leur nouveau chanteur  ), Kataklysm et d'autres, par contre, impossible de lui faire apprécier, Devian, Behemoth, Dimmu Borgir.......... et Korpiklaani, et pourtant ce dernier c'est loin de ressembler à du death ou black  Et oui, tu vois des fois les hommes nous réservent des surprises  _________________ Je te souhaite une très bonne journée Invité
|
|  | | Teiwas V.i.p.


Messages:: 1123 Age: 68 Lieu: Australie Inscrit le: 24/07/2008
 | Sujet: Re: Bonsoir Dim 5 Juil - 4:34 | |
| |
|  | | Corwin Chaman


Messages:: 10722 Age: 1000 Lieu: En forêt d'Yveline Inscrit le: 09/01/2006
 | Sujet: Re: Bonsoir Dim 5 Juil - 8:35 | |
| Hi Teiwas, ces jeunes ils croient qu'ils ont tout inventé et qu'il suffit de de véhiculer un message pseudo révolutionnaire pour s'affirmer. _________________ Pour voter cliquer I C I  |
|  | | asa02 Enchanteresse Gardienne


Messages:: 3927 Age: 45 Lieu: campagne axonaise Inscrit le: 29/06/2008
 | Sujet: Re: Bonsoir Dim 5 Juil - 12:21 | |
| je n'ai pas la prétention de croire que je pourrais changer le monde ni celle de dire que ce que j'écoute est la meilleure de la musique.
je respecte les anciens même si ils n'ont pas toujours raison
chacun est libre d'aimer qui bon lui semble, maintenant je peux aussi arreter de partager ce que j'écoute, je lis et j'écris
je peux aussi juste venir lire sans commenter, ca vous fera des vacances et à moi aussi
et quand on écoute Ferrat, Ferré, Reggiani, Brassens ...... on ne peut pas dire que leurs musiques soient bien interessantes _________________ Là tout n'est qu'ordre et beauté Luxe, calme et volupté ..... Charles Baudelaire, l'invitation au voyage |
|  | | Weiki Gardienne du feu


Messages:: 10073 Age: 36 Lieu: Vaucluse Inscrit le: 13/01/2006
 | Sujet: Re: Bonsoir Dim 5 Juil - 22:27 | |
| |
|  | | Teiwas V.i.p.


Messages:: 1123 Age: 68 Lieu: Australie Inscrit le: 24/07/2008
 | Sujet: utre Lun 6 Juil - 1:11 | |
| Coucou , et oui Assa, nous avons tous des goûts différents, et heureusement, car c'est ce qui fait la beauté de notre monde. Continue à partager, c'est le seul moyen de communiquer avec les autres. Je vais en profiter pour te parler du livre australien; je ne sais pas ce que cela donnera en Français, mais je le trouve le sujet banal: encore un autre écrivain qui raconte sa vie, depuis son enfance et celle de sa famille , avec tous ses ressentis. De temps à autre il y a des passages très profonds... L'anglais et le style sont excellents, Steve Tolz est très intelligent, même amusant. J'attends donc son prochain livre pour pouvoir le juger un peu plus. Mais merci d'avoir partager, car sans cela je ne l'aurais jamais lu.  |
|  | | Teiwas V.i.p.


Messages:: 1123 Age: 68 Lieu: Australie Inscrit le: 24/07/2008
 | Sujet: Re: Bonsoir Lun 6 Juil - 1:19 | |
| | Weiki a écrit: | Il va falloir que je me mette à lire du Rabelais un de ces jour alors :Dclin: (à moins que des gentils volontaires soient volontaires pour me faire des résumés Comment ça je suis casse noix )
|
Weiki, voici un résumé qui te donnera une idée... que le Maître du lieu , le déplace s'il n'est pas à la bonne place
| Citation: | Recherches sur Le Quart Livre de Rabelais. Par Kuk-Jin KWON Date de début : 1994/1995 Directeur de recherche : M. Simonin Le Quart Livre est sans doute le moins connu des livres du roman rabelaisien, et les savants et érudits en citent rarement des morceaux.Cependant, il est singulièrement intéressant par les allusions àl’histoire du temps, comme par la vigueur de la pensée. Ce livre retient notre attention, non seulement à cause de sa valeur historique,mais aussi pour sa qualité littéraire philosophique, et pour les réflexions esthétiques qu’il contient. Lire le Quart Livre, dans le contexte historique, politique et religieux du XVIe siècle, ce n’est pas oublier : les autres facettes de son œuvre et de sa réalité. Il n’est pas possible de comprendre l’œuvre de Rabelais, même comme œuvre d’art, sans en sortir, sans la replacer en son temps. Rabelais est si attentif à son temps qu’il est entraîné vers le thème du Quart Livre par les événements, le climat contemporain. Le Quart Livre est un voyage allégorique et satirique à travers un monde terrible et inconnu. La navigation aventureuse de Pantagruel vers l’oracle qui révèle la Vérité s’achève avant que l’on aborde l’île de la Dive Bouteille. En effet, c’est sous le voile d’une fiction géographique que l’auteur du Quart Livre donne une portée universelle à sa satire. Sous couleur d’étudier les coutumes des îles jalonnant ce voyage en mer, il ne vise qu’à décrire les travers sociaux, religieux et les préjugés de son temps qui y sont ridiculisés et bafoués avec une ironie véhémente. Chacune des escales aux pays imaginaires, chacun des récits dans le Quart Livre devient symbolique et comporte une leçon morale. Toutes les îles, les habitants monstrueux qui y habitent, les créatures marines et les autres phénomènes naturels sont autant d’obstacles sur le chemin de la vérité. Un des principaux thèmes du Quart Livre est la révolte, figure de la pensée de Rabelais. L’auteur s’engage dans les luttes entre partisans et adversaires des idées de la Renaissance. Il a des comptes à régler,des vengeances à assouvir, des ennemis à pourfendre. Rempli de mépris à l’égard des théologiens de la Sorbonne, il combat les mauvais lecteurs. Le dessein de Rabelais est de mettre sa plume au service des humanistes et évangélistes persécutés. Tous ses Prologues montrent la souffrance d’un homme persécuté. La situation désespérée de Panurge est analogue à celle d’Israël, fait souligné par le psaume du début du Quart Livre. D’un bout à l’autre de son aventure, Rabelais peint la vie des héros, des incidents, des situations et des attitudes avec une belle richesse verbale. D’un bout à l’autre de l’ouvrage, tenant à ses idées, il se propose de les répandre. La tempête est l’allégorie des persécutions dont eurent à souffrir les protestants français au début du règne d’Henri II. Rabelais est un humaniste engagé qui se bat pour la justice et la liberté contre la violence. Il a des idées et des opinions à exprimer pour et contre telle idéologie, telle religion, telle querelle. Il est aussi conscient de sa fonction d’auteur en tant que créateur d’une fiction comme il l’est en tant que créateur d’une rhétorique. Il s’efforce de s’insérer dans certaines traditions littéraires ; il s’implique dans les problèmes qui se posent à l’écrivain de son temps. Rabelais a utilisé toute sa passion pour art. Il vit dans le siècle le plus énergique, dans les temps les plus agités de l’histoire. Lorsque les consciences sont profondément remuées, c’est par l’action passionnée, militante que se manifeste la foi religieuse. L’humanisme et l’évangélisme luttent contre une scolastique mal comprise, confinée dans ses formules et ses formalités. Nous comprenons pourquoi Rabelais proclame plusieurs fois qu’il tiendra “ jusques au feu, exclusive ”. Le Quart Livre est né de la plus riche culture, d’une vivante expérience, d’une observation attentive des hommes et des choses, complété par l’énergie créatrice. La vie mouvementée de Rabelais nous reste à bien des égards mystérieuses et déconcertantes comme son œuvre. La diversité de son expérience, comparable à celle de ses contemporains les plus célèbres, fait de lui le représentant typique de laRenaissance française de son temps. La pensée et l’œuvre de Rabelais sont étroitement liées aux milieux divers qu’il a connus, aux expériences tirées d’une vaste culture. Il est un humaniste militant ouvert à tous les problèmes que son temps implique, aux curiosités intellectuelles, attentif à tous les aspects de l’activité humaine,l’ami des esprits les plus éclairés de son temps. Il est témoin privilégié de quelques grandes missions diplomatiques et médecin célèbre. Il a un esprit lucide et généreux. Rabelais doit plus que jamais sentir la nécessité de cacher sa pensée véritable, pour éviter le bûcher puisqu’il ne dit pas tout ce qu’il veut vraiment dire à cause de l’intolérance des théologiens de la Sorbonne. Le sens profond de l’œuvre n’apparaît qu’à l’examen : sa vraie pensée ne s’exprime pas dans son livre. Elle est suggérée. Tout en exprimant une pensée dangereuse, Rabelais jette quelque fois plus de sens dans une note de trois lignes que dans l’ensemble de tout un chapitre. Il y a dans cette quête romanesque une vérité cachée sous les masques de la déraison et de la bouffonnerie. Chez Rabelais la réalité et la création sont en parallèle ; les œuvres rabelaisiennes se développent en spirale. Chaque œuvre garde sa structure autonome, cohérente avec son esthétique. Le XVIe siècle est caractérisé par l’apparition d’une nouvelle idée de l’homme. Les humanistes cherchent à améliorer la condition humaine. La Renaissance et l’humanisme sont synonymes de réconciliation de l’homme avec le monde présent. Rabelais exalte le culte de la nature, de l’humanité raisonnable, des âmes et des corps, des forces et des actes. L’humanisme de la Renaissance, profondément marqué par le platonisme, exige de développer en l’homme le corps, l’esprit et l’âme. L’humanisme de Rabelais est aussi d’essence morale et religieuse. C’est un mouvement intellectuel, esthétique, philosophique et religieux. L’invention de l’imprimerie permet la diffusion des idées modernes et amène une réflexion critique libérée des gloses et des dogmes. Rabelais appartient à une époque où se produit une véritable révolution du savoir.La pensée profonde de Rabelais est concrétisée dans un mot qui revientsans cesse : le Pantagruélisme. Ses idées philosophiques, politiques et religieuses affleurent sous la forme de préceptes, de réflexions. L’allusion au Pantagruélisme dans le Prologue du Quart Livre indique une conception de la vie qui est résumée dans la notion du détachement stoïque et de la joie pantagruélique de vivre. Dans l’étude de la pensée philosophique de Rabelais, il est toujours question du Pantagruélisme. La signification du Pantagruélisme est préphilosophique et synonyme du bon courage ; en 1532-1535, il suggère une philosophie de la tolérance, de la constance silencieuse et secrète, en 1548-1552, il a une résonance stoïque avec son accentuation sur la fermeté et le courage. Le voyage du Quart Livre de Rabelais est un voyage dans “ la merde du monde ” et “ la folie du monde”.Rabelais conclut selon la croyance populaire : “ Il [le monde] approche de sa fin. ” Dans le Quart Livre,le voyage panurgien est de même un voyage au monde des enfers. Panurge dit dans le dernier chapitre : “ Tu ne veids oncques tel apprest de bancquet infernal. Voy tu la fumée des cuisines d’Enfer ? ” Le voyage du Quart Livre est analogue à un pèlerinage, qui peut permettre à Panurge de se purifier de “ la folie du monde ” et d’atteindre à la révélation des mystères. Rabelais lui-même dévoile le sens caché de la navigation pour montrer le caractère intellectuel et gratuit de cette quête. Enfin, la quête de Pantagruel ou de Panurge n’aboutit pas. D’escale en escale, d’île en île, la navigation de Pantagruel et de ses compagnons devient de plus en plus une dérive. Elle demeure dans l’incertain futur noir. Rabelais a passé sa vie à combattre toutes les injustices et tous les préjugés qui font obstacle à la science, à la sagesse et au bonheur, et dans un temps où les passions sont ardentes, il a conservé le calme de l’âme et la lucidité de sa raison. Il a essayé de créer une harmonie entre les conceptions contraires : Dieu et l’homme, l’ange et le diable, le bien et le mal, le corps et l’âme, la matière et l’esprit,le visible et l’invisible,l’immanence et la transcendance, l’idée et l’action. Le Quart Livre est un mélange de ce que Rabelais a vécu, de ce qu’il a eu envie de vivre dans la conscience de la liberté, de la paix et de la joie, de ce qu’il a eu peur de vivre en son temps. |
|
|  | | asa02 Enchanteresse Gardienne


Messages:: 3927 Age: 45 Lieu: campagne axonaise Inscrit le: 29/06/2008
 | Sujet: Re: Bonsoir Lun 6 Juil - 8:39 | |
| | Teiwas a écrit: | Je vais en profiter pour te parler du livre australien; je ne sais pas ce que cela donnera en Français, mais je le trouve le sujet banal: encore un autre écrivain qui raconte sa vie, depuis son enfance et celle de sa famille , avec tous ses ressentis. De temps à autre il y a des passages très profonds... L'anglais et le style sont excellents, Steve Tolz est très intelligent, même amusant. J'attends donc son prochain livre pour pouvoir le juger un peu plus. Mais merci d'avoir partager, car sans cela je ne l'aurais jamais lu.  |
j'ai honte de te l'avouer Teiwas, mais je suis allée à la fnac samedi après midi et j'ai complètement oublié de le chercher
en fait, au journal télé il y avait un reportage sur "quel bouquin emporter dans sa balise" et celui ci était cité.
au vu de ce que tu me dis, je ne suis pas certaine de voulior acheter le bouquin  _________________ Là tout n'est qu'ordre et beauté Luxe, calme et volupté ..... Charles Baudelaire, l'invitation au voyage |
|  | | asa02 Enchanteresse Gardienne


Messages:: 3927 Age: 45 Lieu: campagne axonaise Inscrit le: 29/06/2008
 | Sujet: Re: Bonsoir Lun 6 Juil - 8:42 | |
| | weiki a écrit: | | Asa, mais voyons, que t'arrive t'il ? Chacun ses gouts ma belle |
| teiwas a écrit: | | Continue à partager, c'est le seul moyen de communiquer avec les autres. |
je vous prie de bien vouloir m'excuser, j'étais en colère et pas contre vous d'ailleurs
 _________________ Là tout n'est qu'ordre et beauté Luxe, calme et volupté ..... Charles Baudelaire, l'invitation au voyage |
|  | | asa02 Enchanteresse Gardienne


Messages:: 3927 Age: 45 Lieu: campagne axonaise Inscrit le: 29/06/2008
 | Sujet: Re: Bonsoir Lun 6 Juil - 18:43 | |
| bonne soirée à tous
à demain _________________ Là tout n'est qu'ordre et beauté Luxe, calme et volupté ..... Charles Baudelaire, l'invitation au voyage |
|  | | Corwin Chaman


Messages:: 10722 Age: 1000 Lieu: En forêt d'Yveline Inscrit le: 09/01/2006
 | Sujet: Re: Bonsoir Lun 6 Juil - 18:56 | |
| Bonsoir, portez- vous bien _________________ Pour voter cliquer I C I  |
|  | | |
Sujets similaires |  |
|
| | Permission de ce forum: | Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
| |
| |
| |